當(dāng)籃網(wǎng)主教練費(fèi)爾南德斯在發(fā)布會(huì)擦拭話筒時(shí)微微顫抖的手指，他口中“藏在口袋里的秘密”是否暴露了NBA全球化戰(zhàn)略的功利本質(zhì)？這位西班牙教頭對(duì)曾凡博的盛贊——"每天變好一點(diǎn)點(diǎn)"的評(píng)語(yǔ)，恰似精心編排的文化表演。

“我們很高興能擁有他，”費(fèi)爾南德斯的嗓音在采訪間回蕩，“他教會(huì)我們幾句中文。”這番溫情脈脈的表白背后，Opta數(shù)據(jù)揭示殘酷現(xiàn)實(shí)：中國(guó)球員在NBA的場(chǎng)均出場(chǎng)時(shí)間不足8分鐘，三分命中率徘徊在32%的生存紅線。

更衣室里，曾凡博反復(fù)摩挲著球衣胸前的漢字刺繡。這位20歲前鋒的訓(xùn)練視頻顯示，其折返跑速度較上賽季提升0.3秒，但防守效率值仍低于聯(lián)盟平均線2.7個(gè)點(diǎn)。某匿名球探直言：“文化橋梁的建造總要付出競(jìng)技代價(jià)。”

筆者看來(lái)，這場(chǎng)精心策劃的“中文教學(xué)”實(shí)為商業(yè)殖民的溫柔面具。球迷論壇涌動(dòng)著質(zhì)疑：“當(dāng)五星紅旗成為營(yíng)銷道具，球員豈非淪為文化消費(fèi)品？”明日中國(guó)賽的計(jì)時(shí)器滴答作響，費(fèi)爾南德斯藏在西裝內(nèi)袋的出場(chǎng)名單，終將揭開(kāi)體育全球化最后的遮羞布。